（福克斯伯勒路透电）当皮球呼啸着划过新英格兰革命体育场的夜空，看台上数万英格兰球迷的叹息声几乎要掀翻顶棚。哈里·凯恩——这位向来以冷静著称的锋线杀手，在补时阶段面对空门竟将球踢上了看台。这个匪夷所思的失误，让三狮军团痛失提前锁定世界杯淘汰赛门票的绝佳机会。

　　比赛进行到第87分钟，奥赖利一记势大力沉的头槌狠狠砸在横梁上反弹而回。皮球像是被施了魔法，恰好落在无人盯防的凯恩脚下。六码线前，这位身价过亿的超级射手却鬼使神差地将球踢飞，连他自己都不敢相信地双手抱头跪倒在草皮上。"当时球弹地有点高，"凯恩赛后揉着发红的眼眶坦言，"但说实话，这种球我平时闭着眼都能打进。"

　　整场比赛就像一场沉闷的攻防演练。英格兰人控球率高达67%，传球成功率89%，19次射门的数据看似漂亮，可真正威胁到加纳门将的不过三次。反倒是加纳人用混凝土般的防守给欧洲豪强上了一课——他们全场仅有两次漫不经心的远射，却在五后卫铁桶阵的庇护下，硬是从死亡之组虎口夺食抢走一分。

　　"我们踢得像群没带射门靴的观光客，"图赫尔在场边气得直扯领带，"这种机会十年难遇，结果..."老帅欲言又止地摇摇头。要知道，若凯恩那脚捅射能够命中，他就能超越传奇射手莱因克尔，独享英格兰世界杯历史射手王的荣耀。如今这个纪录之夜，只能留待末轮与巴拿马的生死战再作打算。

　　更衣室里，凯恩反复观看着那个致命瞬间的录像。慢镜头显示，在触球刹那他的支撑脚微妙地打滑了半寸。"足球就是这样，"他苦笑着对记者说，"有时候你拼尽全力也换不来一个进球，有时候无心插柳却能梅开二度。"这话倒是不假，毕竟在英超赛场，他可是出了名的"机会主义者"。

　　目前L组形势微妙，同积4分的英格兰和加纳并驾齐驱。末轮三狮军团将迎战两战皆墨的巴拿马，而加纳则要硬拼北欧海盗丹麦。或许这场令人扼腕的平局，正在悄悄酝酿着更戏剧性的出线剧本？